UITGEVERIJ

N O V E C E N T O

IS VAN START GEGAAN!

Uitgeverij NOVECENTO geeft waardevolle boeken uit die in vergetelheid zijn geraakt, niet meer in de handel zijn, of zelfs nooit in het Nederlands zijn verschenen. Wij richten ons vooral op het begin van de 20^e eeuw, maar zijn ook geïnteresseerd in werk van hedendaagse auteurs dat niet meer verkrijgbaar is.

Naast non-fictie als boeken over bètawetenschappen en kunst, publiceert NOVECENTO literair werk met de nadruk op literair: romans waarin vorm en taal minstens zo belangrijk zijn als 'het verhaal'.

Klik op BESTELLEN, om te bestellen.

Onze eerste uitgave is een meesterwerk  van de Italiaanse auteur Vincenzo Consolo. Retabel, vertaald door Pietha de Voogd, is het eerste werk van Consolo dat in het Nederlands is vertaald.

Pietha de Voogd heeft eerder (in duo) o.a. "de Naam van de Roos" van Umberto Eco en "de Eenzaamheid van de Priemgetallen" van Paolo Giordano vertaald.

Hier kunt u (video-)fragmenten uit een interview (maart 2011) van de vertaalster Pietha de Voogd met Consolo vinden.

Hier een stuk over de vertaling van de eerste pagina.

Vincenzo Consolo overleed 21 januari 2012.

Volg de link Italiaanse literatuur om te bestellen of voor meer informatie.

Recensies kunt u vinden op:

Italibro en wraak-van-de-dodo, literatuurblogs en recensies.

Kunst en Cultuur website

Ciaotutti, blogsite voor Italie-liefhebbers

Atheneum Boekhandel

Zie ook Eyes on Europe.

Omslagillustratie:

Guido Reni (1575-1642): Beatrice Cenci

Palazzo Barberini, Rome

VANAF 20 APRIL 2012 te  BESTELLEN:

De Duitse 19e-eeuwse historicus Ferdinand Gregorovius heeft een 8-delige reeks boeken geschreven over Rome in de Middeleeuwen. Gregorovius is een meesterlijk en meeslepend verteller. Voor elke liefhebber van de Italiaanse cultuur en met name die van Rome een absolute must.

Richard Krautheimer zegt in zijn ROME, Profile of a City, 312-1308 (Princeton University Press, 1980):

F. Gregorovius, Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter, Stuttgart, 1859-70, is in my opinion still the best history of the medieval city. Notwithstanding the accumulation of scholarship ever since and sometimes excellent later books on individual aspects and personalities, Gregorovius remains unsurpassed  [...]
I refer the reader to the English translation by Mrs. G.W.Hamilton, [...]

Dit is een hardcover uitgave, 17x 23 cm, die geheel opnieuw is gezet. De prijs bedraagt slechts 27.50 euro!

Vanaf 20 april is het eerste van de twee boeken over de 16e eeuw uit deze serie te BESTELLEN, in de prachtige Engelse vertaling van Annie Hamilton. Het tweede boek van deel VIII verschijnt na de zomer.

Daarna volgen andere delen uit deze prachtige reeks.

Omslagillustratie: Maerten van Heemskerck, (1498-1574)

De Sint Pieter en het Vaticaanse paleis, 1530, pen en inkt.

Graphische Sammlung Albertina, Wenen

Categorieën